The issue is resolved.

The mirrorlist self-recovered after 2 minutes. We're investigating the underlying cause.

We're investigating a 2 minute outage with the mirrorlist system.